協賛：第一生命保険株式会社
企業メセナ協議会の認定制度「This is MECENAT」　

助成：

2020年11月3日・7日・8日に第一生命ホールで予定しておりました、ミロ・クァルテットの公演は、新型コロナウイルス感染症対策により、出演者の日本への渡航が困難な事から、誠に残念ながら中止させて頂きました。公演を楽しみにされていた皆さまには心よりお詫び申し上げますとともに、事情をご賢察いただき、ご了承賜りますよう謹んでお願い申し上げます。

【振替公演】　2021年10月末から11月初旬を予定しております

なお、ご購入いただいたチケットは、全て払い戻しさせていただきます。
振替公演にはお使いいただけませんので、ご了承ください。

《チケット払戻について》
お客様の口座へチケット代金の振込をいたします。（１）または（２）の方法で、受付期間中にお手続きくださいますようお願い申し上げます。

《払戻期間》　2020年8月24日（月）　～　9月30日（水）18：00（郵送の場合は必着）
《払戻方法》　10月1日以降、順次振込にて返金いたします。

＊トリトンアーツ・チケットデスクご来社での払い戻しは承っておりません。
＊お手元のチケットはご返送の必要はございませんが、払い戻しが完了するまで大切に保管してください。
＊払い戻し金額は、券面に記載の金額のみとなります。

（１）オンライン上でのお手続き方法
お客さまの連絡先、口座情報、購入された座席番号などを下記のフォームに入力ください。
【払戻請求フォーム】

（２）郵送でのお手続き方法法
「チケット払戻請求書」を印刷、必要事項をご記入の上、9月30日（水）（必着）までに普通郵便でご返送下さい。チケットを同封する必要はございません。
＊チケットお買い求めのお客さまには、公演中止のお知らせを送付させて頂きました。「チケット払戻請求書」も同封してございます。
＊郵送でお手続きいただく場合、「チケット払戻請求書」送付にかかった郵送料はお客さまにご負担頂くことになりますので、なるべくオンライン上でお申し出ください。

【送付先】
〒104-6005
東京都中央区晴海1-8-10
晴海トリトンスクエアX棟5階
トリトンアーツ・チケットデスク行


ご寄付のお願い
新型コロナウイルス感染症によるイベント自粛期間解除後も継続した活動を行うために、皆様のご支援が大きな支えとなります。チケット代金の払い戻しをせずに、私どもの活動へのご寄付としていただくこともご検討いただければ幸いです。
皆様のご支援を賜りたくよろしくお願い申し上げます。

寄付のお手続き方法
オンライン上の「払戻請求フォーム」もしくは「チケット払戻請求書」にて、「払い戻しを請求せず、チケット金額をトリトン・アーツ・ネットワークへ寄付します」をご選択もしくはチェックの上、お申し出ください。
「チケット払戻請求書」返送にかかる郵送料はお客様にご負担いただくことになりますので、なるべくオンライン上でお申し出いただければ幸いです。
手続きが終了次第、確定申告の寄付控除申請で必要となる領収書をお送りします。

寄付控除について
認定NPO法人への個人の寄付者に対する税制上の優遇措置がございます。

・所得税：寄付金税額控除の税制優遇が適用になります。（所得控除の選択もできます）
（寄付金額 - 2,000円） × 40％ ＝ 所得税税額控除
・住民税：都道府県または市区町村が条例で指定した場合、寄付金税額控除（最大で10％）
が適用されます。詳しくはお住まいの市区町村の税務へご確認ください。

＊あわせてこちらの【寄付者に対する税制上の優遇措置】もご覧ください。


【お問い合わせ】　トリトンアーツ・チケットデスク　
TEL：03-3532-5702　平日11:00-17:00／メール：boxoffice@triton-arts.net
※ 誠に勝手ながら、来社窓口業務は、当面の間、休業させていただきます。
ホームページ上のお問合せフォームからもお問合せいただけます。

認定特定非営利活動法人トリトン・アーツ・ネットワーク
2020年８月24日